购书推荐

2012年新书点评——“成长的祝福”系列绘本小说

2011-12-30 浏览量:4491

长春出版社>本社动态

让孩子在祝福中成长

——“成长的祝福”系列绘本小说简介

由法国儿童文学家让·塞巴斯蒂安·勃朗克所著的法国绘本小说,如今已由长春出版社出版,作为“成长的祝福”系列与孩子和家长会面。本系列包含了见闻、纯朴、宽容、自信、谦逊、真实、辩证、深思、心声、梦想等主题,从各方面给孩子的成长送上美满的祝福。

这套法国绘本小说的情节生动,文字巧妙。在《尤利斯的妙之旅》中,一只猫意外成了船上的一员,开始了可媲美《辛巴达航海历险记》或是《奥德赛》中的各种历险,无论是贯穿全篇小说的绘图还是对话,还是字里行间表述的情感、认知,都是以它的角度而言。这个小生命比健壮的水手们更为细腻、灵巧、脆弱,在描述的时候更是藉此渲染了紧张、活泼和妙趣横生的氛围。也更贴近了孩子的心灵。不仅如此《月光之鸟阿尔塞班》中的小鸟阿尔塞班;《树叶与风儿》之中的叶与风以及老猫哥利亚等等都是这样,以贴近孩子的形象作为引导,将友谊、谦虚、毅力、宽容等诸多美好的品质一一展现在他们的面前,伴他们成长。

另一方面,每本绘本小说都意味深长,在活泼优美的故事情节之后是简单而深刻的道理和意义——让孩子感受到这些祝福以及它们衍生出的更真、更善、更美的品质,让这些感受深入孩子的内心并永远停留。譬如《两棵树》中甜栗树和板栗树无止无休的争执,在孩子们眼里是可笑的,但是孩子们自身在平日里也有着因倔强而不肯让步的时候,彼时和书中情景宛若相仿。一旦孩子们心中有了这两棵树的形象,便有了能抚平偏执的祝福——宽容,使他们心平气和,对不同的意见理解包纳,从而蕴育出涵养。

绘本小说本身是一种艺术,贯穿小说每一页的绘图并不同于完全围绕文字说明的图例,也不同于单纯为欣赏而作的插画。多名法国优秀的绘者笔下所描绘的,是阅读绘本小说时候美妙的氛围。每一页绘图都围绕着情节进行渲染——不是简单地对人物形象进行罗列,而是从细微的表情到宏观的背景加以想象的无限延伸。在画里,有一些自文字情节而衍生的趣和美,也许是一个恰到好处的动作,也许是一种柔和了整个阅读气氛的色彩……让孩子在画中感受故事,让文与画的形象交织互融,达到“画随文展,境随文现”。

    赏心悦目的,不只是绘图与文字的情节,为了让孩子“悦读”,这套书中的文字都根据语境标注了拼音,可让孩子体会朗朗上口的乐趣。总而言之,这套绘本小说是真正的佳作,承载着对孩子成长的祝福。